Umamusume: Pretty Derby เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเปิดให้บริการแล้วทั้งบนมือถือและพีซี

Cygames พร้อมเปิดให้บริการเกม Umamusume: Pretty Derby ในเซิร์ฟเวอร์ Global ภาษาอังกฤษ อย่างเป็นทางการแล้ว โดยทำการเปิดให้เล่นฟรีทั้งบนมือถือและพีซี

ปล่อยให้แฟนๆ รอกันมานานในที่สุด Cygames ก็เปิดให้บริการเวอร์ชั่น Global ภาษาอังกฤษของเกม Umamusume: Pretty Derby หรือที่หลายคนเรียกว่าสาวม้าแข่ง กันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

Download Now!
App Store: https://apps.apple.com/us/app/id6480433538
Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cygames.umamusume
Steam: https://store.steampowered.com/app/3224770/

Umamusume: Pretty Derby เป็นเกมแนวจำลองสถานการณ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Umamusume Project แฟรนไชส์มัลติมีเดียที่ผลิตโดย Cygames โดยโครงการนี้ประกอบด้วยอนิเมะ มังงะ เพลง และเกม ที่ถ่ายทอดเรื่องราวของตัวละครที่ได้แรงบันดาลใจมาจากม้าแข่งจริง

เหล่า Umamusume จะฝึกฝนร่วมกับเพื่อนร่วมชั้นและเทรนเนอร์ เพื่อไล่ตามความฝันของนักแข่งทุกคน—การคว้าชัยชนะในรายการ Twinkle Series

เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีการปรับปรุงดังนี้เพื่อเพิ่มประสบการณ์การเล่นให้ดียิ่งขึ้น
● จังหวะเกม (Pacing): เหตุการณ์และการสเกาต์จะยังคงระยะเวลาตามต้นฉบับ แต่จะปล่อยออกมาในช่วงเวลาที่สั้นลง ทำให้เนื้อหาไหลลื่นและเร็วขึ้น
● ฟีเจอร์เร่งด่วน (Expedited Features): ฟีเจอร์บางอย่างที่ยังไม่เปิดใช้งานในเวอร์ชันญี่ปุ่น จะพร้อมให้ใช้งานทันทีในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เช่น โหมดแนวนอนในการแข่งขัน และ jukebox
● ข้ามแพลตฟอร์ม (Cross-Platform): ข้อมูลบัญชีผู้เล่นสามารถซิงค์กันได้ระหว่างอุปกรณ์มือถือและ PC (Steam, Google Play Games)

กิจกรรมแจกของรางวัลฉลองการเปิดตัว
เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวเกม เวอร์ชันภาษาอังกฤษบนบัญชีทางการของ X จะจัดกิจกรรมแจกของรางวัลตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายน ถึง 10 กรกฎาคม
ของรางวัลประกอบด้วย iPhone 16 Pro, หูฟัง AirPods Pro 2 จำนวน 3 คู่ และคารัตรวมทั้งหมด 500,000 คารัต โดยจะมีผู้โชคดี 100 คนได้รับคนละ 5,000 คารัต

สำหรับข้อมูลและรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถดูได้ที่โพสต์บน X
ลิงก์บัญชี X: https://x.com/umamusume_eng

การเปิดตัวสตรีมเพลงทั่วโลก
ตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายน เวลาเที่ยงคืนตามโซนเวลาท้องถิ่นต่าง ๆ เพลงประกอบเกม Umamusume: Pretty Derby ฉบับเต็มจะถูกปล่อยให้ฟังได้บนแพลตฟอร์มสตรีมเพลงหลักทั่วโลก เช่น Spotify, Apple Music, Amazon Music และ YouTube Music
แฟน ๆ ทั่วโลกจะสามารถฟังเพลงตัวละคร เพลงประกอบบรรยากาศ และเพลงอื่น ๆ ของเกมได้ทั้งหมดกว่า 1,000 เพลง และในอนาคต เพลงใหม่ ๆ จะถูกปล่อยพร้อมกันทั่วโลกในเวลาใกล้เคียงกับที่ญี่ปุ่น

เพลย์ลิสต์ Spotify: https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DWU6mxTL25Ms2

Cygames ในงาน Anime Expo และ Japan Expo
ในฤดูร้อนนี้ Cygames จะมีบูธจัดแสดงในงาน Anime Expo 2025 ที่ลอสแองเจลิส และ Japan Expo 2025 ที่ปารีส โดยผู้เข้าชมงานจะได้เพลิดเพลินกับเนื้อหาจาก Umamusume: Pretty Derby และเกมอื่น ๆ ของ Cygames
ทั้งสองงานยังมีการฉายพิเศษภาพยนตร์ Umamusume: Pretty Derby – Beginning of a New Era พร้อมคำบรรยาย
รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของแต่ละงานนั้น ๆ

Anime Expo Website: https://www.anime-expo.org/
Japan Expo Website: https://www.japan-expo-paris.com/en/

ตอนแรกของอนิเมะ Umamusume: Pretty Derby ดูฟรีบน YouTube
ตอนแรก 3 ตอนของซีซั่นแรกของอนิเมะ Umamusume: Pretty Derby สามารถรับชมได้ฟรีที่ช่องทางทางการของ Crunchyroll บน YouTube โดยมีซับไตเติลในหลายภาษา สำหรับผู้ที่ยังไม่เคยรู้จักโลกของ Umamusume ตอนเหล่านี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่เข้าถึงง่ายและเหมาะสมอย่างยิ่ง

Crunchyroll (English): https://youtu.be/PZIy0Ct6KLo?si=E-qnGS4Sf48AeSt7

การร่วมมือกับวัฒนธรรมการแข่งม้าทั่วโลก
เพื่อเป็นการเคารพและยกย่องวัฒนธรรมที่เป็นแรงบันดาลใจของ Umamusume: Pretty Derby ทาง Cygames ให้ความสำคัญกับโอกาสในการร่วมมือกับงานแข่งม้าที่มีชื่อเสียงระดับโลก

ในเดือนพฤศจิกายน 2024 และพฤษภาคม 2025 ทางบริษัทได้ร่วมมือกับ Breeders’ Cup World Championships และ Kentucky Derby ครั้งที่ 151 ตามลำดับ เพื่อเป็นผู้สนับสนุนการแข่งขันในวันที่สำคัญที่สุดของปฏิทินการแข่งม้าในสหรัฐอเมริกา

ในเดือนนี้ Cygames ยังได้ร่วมมือกับ France Galop เพื่อเป็นผู้สนับสนุนหลักของงานแข่งขันชื่อดัง Grand Prix de Paris ซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2025 อีกด้วย

สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมของเกมได้ที่ https://umamusume.com/