ยินดีต้อนรับสู่สกู๊ป English From Games สกู๊ปที่ทำให้ทุกคนได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษจากเกมครับ วันนี้ผมจะพาไปพบกับเกม Paladins อีกหนึ่งเกม Heroes Shooting ที่เปิดให้เราเล่นได้ฟรี และตอนนี้จะมีอัพเดตใหม่ เป็นโหมด Battle Royale เหมือนกับเกม PUBG น่าสนใจใช่ไหมครับว่าเกม Battle Royale ที่ผู้เล่นสามารถใช้สกิลใส่กันได้จะมันส์ขนาดไหน วันนี้เราจะมาเรียนรู้บทสนทนาจากตัวละครในเกมนี้กันเพื่อให้การเล่นเกมนี้มันส์มากขึ้นไปอีกครับ
Willo เป็นแชมเปี้ยนคลาส Damage ที่โดดเด่นในเรื่องการทำความเสียหายเป็นวงกว้าง โดยสกิล Dead Zone เป็นสกิลที่ทำให้ศัตรูไม่สามารถเพิ่มเลือดจากการฮีลได้เป็นระยะเวลาหนึ่ง Seedling สกิลสุดโหดที่ Willo จะปาเมล็ดระเบิดไป 1 ลูก และเมื่อมันแตกออกก็จะเผยให้เห็นเมล็ดระเบิดอีก 4 เมล็ดด้วยกัน และถ้าหาก Flank ต้องการจัดการ Willo ก็จะยากเอาเสียหน่อยเพราะ สกิล Flutter จะทำให้ Willo บินไปยังทิศทางที่ต้องการได้ในเวลาอันรวดเร็ว และหากใครต่อสู้กับ Willo จงระวังให้ดี บางครั้ง Willo อาจจะใช้ท่าไม้ตาย Fae Flight ที่ทำให้ Willo บินบนอากาศได้ระยะเวลาหนึ่ง ไม่แน่ Willo อาจจะบินข้ามหัวคุณไปปาระเบิดจากข้างหลังคุณก็ได้
เรามาดูกันว่า Willo ของเราจะมีบทพูดอะไรน่าสนใจบ้าง
บทพูดตอนเริ่มเกม
– Who’s ready for some fun?
– ใครพร้อมที่จะสนุกแล้วบ้าง?
– Mmm, time to stretch my wings!
– อืมม, ถึงเวลาสยายอีกแล้ว!
บทพูดตอนขี่ม้า
– Are we there yet?!
– เราถึงที่หมายหรือยัง?!
– Let’s take a ride on the wild side!
– ถึงเวลาขี่ม้าแบบบ้าบิ่นกันแล้ว!
บทพูดตอนใช้สกิล Dead Zone
– Wither!
– เหี่ยวไปซะ!
– Decay!
– เน่าไปซะ!
บทพูดตอนใช้สกิล Seedling
– Baby little seedling!
– เมล็ดพืชน้อยๆ!
– *inhales* “Boom!
– *หายใจเข้า* บึ้ม!
บทพูดตอนใช้สกิล Flutter
– Can’t catch me!
– จับชั้นไม่ได้หรอกน่า!
– Whee!
– ฟิ้วว!
บทพูดตอนใช้ท่าไม้ตาย Fae Flight
– Reach for the sky
– โบยบินไปยังท้องนภา
บทพูดตอนซื้อไอเทม
– Ooh, this looks fun!
– โอ้, ดูน่าสนุกจังเลย
– Hmm, what to choose?
– หืมม, จะซื้ออะไรดีนะ
– Maybe… this one?
– น่าจะ… อันนี้ดีไหม?
———————————————–
สำหรับสกู๊ป English from Games ครั้งนี้ พาทุกท่านเข้าสู่ Paladins โดยตัวละครที่นำเสนอ คือ Willo โดยมีสำนวนที่น่าสนใจดังนี้ครับ ready for, on the wild side และ looks fun
สำหรับสำนวนแรกคือคำว่า ready for แปลว่า พร้อมสำหรับ
ตัวอย่างการนำไปใช้
We study hard this semester! We’re ready for this test!
เราตั้งใจเรียนมากในเทอมนี้! เราพร้อมสำหรับการสอบนี้แล้ว!
———————————————–
สำนวนที่สองคือคำว่า on the wild side มาจากคำว่า walk on the wild side ที่แปลว่า เสี่ยง, บ้าบิ่น
ตัวอย่างการนำไปใช้
If you’re ready to walk on the wild side, let’s go hiking at Himalaya!
ถ้าคุณพร้อมที่จะเสี่ยงแล้วละก็, ไปปีนเขาหิมาลัยกัน!
———————————————–
สำหรับสำนวนสุดท้ายคือคำว่า looks fun แปลว่า ดูน่าสนุก
ตัวอย่างการนำไปใช้ครับ
This party looks fun! Everyone is dancing!
งานเลี้ยงนี้ดูน่าสนุกนะ! ทุกคนกำลังเต้นกันอยู่เลย!
———————————————–
จบแล้วครับสำหรับ Paladins กับตัวละคร Willo ครั้งหน้าจะเป็นตัวละครตัวใด และจะมีสำนวนอะไรที่น่าสนใจบ้าง มาติดตามไปพร้อมกันในสกู๊ป English From Games ครับ สำหรับวันนี้ สวัสดีครับ
Higashi
